Uwiecznione chwile Jana Troella, bohatera tegorocznej retrospektywy festiwalu NH, zostały wybrane szwedzkim filmem roku i uhonorowane nagrodą Złotego Żuka 2008 (2008 Guldbagge Award).

Film otrzymał również Złote Żuki w kategoriach: pierwszoplanowe role aktorskie dla Marii Heiskanen i Mikaela Persbrandta oraz dla aktora drugoplanowego - Jespera Christensena.

http://www.sfi.se/en-gb/Press/Press-archive/2008-Guldbagge-Award-Winners/

Uwiecznione chwile znalazły się wśród nominowanych do Złotych Globów oraz kandydatów do Oskara w kategorii Film nieanglojęzyczny.

Podczas 9. edycji MFF NOWE HORYZONTY (23 lipca - 2 sierpnia, 2009) odbędzie się retrospektywa twórczości Jana Troella, który pomimo swojej ogromnej popularności w ojczyźnie oraz niekwestionowanej pozycji na świecie, jest prawie nieznany polskiej publiczności.

Jan Troell, autor totalny, reżyser, scenarzysta, autor zdjęć i montażysta swoich filmów jest mistrzem obrazowej epiki. W latach 70. XX wieku stworzył filmy, które biły rekordy popularności w jego ojczyźnie. Czas, aby polska publiczność również poznała Emigrantów (Utvandrarna), Osadników (Nybyggarna) i inne wybitne dzieła szwedzkiego mistrza.