English
Edycja 10, rok 2010
Sanatorium pod klepsydrą
The Hour-Glass Sanatorium
reż. Wojciech Jerzy Has / Polska 1973 / 119’
napisy: polskie i angielskie

Obsada

Jan Nowicki, Tadeusz Kondrat, Irena Orska, Halina Kowalska, Gustaw Holoubek, Mieczysław Voit, Bożena Adamek, Ludwik Benoit, Henryk Boukołowski, Seweryn Dalecki, Julian Jabczyński, Jerzy Przybylski, Wiktor Sadecki, Janina Sokołowska, Wojciech Standełło, Tadeusz Schmidt, Szymon Szurmiej, Jan Szurmiej, Michał Szwejlich, Paweł Unrug, Filip Zylber

nagrody

IFF Cannes 1973 - Jury Prize, IFF Triest 1974 - Golden Asteroid Prize, PFF Gdańsk 1974 - Best Set Design

Opis filmu

Niewątpliwie najważniejszym filmem w dorobku Wojciecha Hasa okazała się adaptacja prozy Brunona Schulza.  Adaptacja Hasa nie jest ilustracyjną ekranizacją, ale stara się wydobyć z prozy Schulza to, co dla reżysera było najważniejsze: motyw przemijania, choroby i śmierci. W filmie odnajdziemy tylko dalekie echa niektórych opowiadań ze zbioru Sklepy cynamonowe. Aluzje do Wiosny czy Sklepów przenikają do filmu na zasadzie wspomnień, które nawiedzają Józefa w czasie jego pobytu w sanatorium. Przesunięcie czasu o pewien interwał, znak rozpoznawczy dla tej przestrzeni, jest sygnałem dla widza tej filmowej opowieści. Sygnałem znaczącym, bo wyjaśniającym wszystkie surrealistyczne zniekształcenia filmowej czasoprzestrzeni. Klamrą kompozycyjną jest natomiast podróż Józefa pociągiem. Na początku filmu jest ona prefiguracją palimpsestowości filmowego pomieszania czasu dzieciństwa i zabawy z oczekiwaniem na śmierć ojca i jego świata. W scenie finałowej oznacza wejście w rolę konduktora, przewoźnika, który jest z kolei symbolem przewodnika po krainie cieni, krainie zmarłych. Has obrazuje Schulzowskie zejście do korzeni, do miejsca, w którym rodzą się wszystkie, ponadczasowe, bo powtarzające się historie.

Iwona Grodź


Specjalny pokaz cyfrywej rekonstrukcji filmu, przy współpracy z Kino RP.

pecjalny pokaz cyfrywej rekonstrukcji filmu, przy współpracy z Kino RP / Special screening of the digital reconstruction of the film in collaboration with Kino RP

Informacje o reżyserze

Wojciech Jerzy Has

Filmografia

1947 Harmonia / Harmony (short film)

1947 Ulica Brzozowa / Brzozowa Street

1949 Parowóz PT 47 / Steam Locomotive PT 47

1949 Jeden dzień w Polsce / A Day in Poland

1950 Moje miasto / My City

1950 Pierwszy plon / First Harvest

1951 Mechanizacja robót ziemnych / Mechanisation of Earthworks

1951 Scentralizowana kontrola przebiegu produkcji / Centralised Control of Production Process

1952  Harcerze na zlocie / Scouts at a Rally

1952 Karmik Jankowy / Janek’s Feeder

1952 Zielarze z Kamiennej Doliny / Herbalists from the Stone Valley

1955 Nasz zespół / Our Ensemble

1957 Pętla / The Noose

1958 Pożegnania / Partings

1959 Wspólny pokój / One Room Tenants

1960 Rozstanie / Goodbye to the Past

1961 Złoto / Gold Dreams

1962 Jak być kochaną / How to Be Loved

1964 Rękopis znaleziony w Saragossie / Saragossa Manuscript

1966 Szyfry / The Codes

1968 Lalka / The Doll

1973 Sanatorium pod klepsydrą / The Hour-Glass Sanatorium

1982 Nieciekawa historia / The Uneventful Story

1984 Pismak / Write and Fight

1985 Osobisty pamiętnik grzesznika przez niego samego spisany / Memoirs of a Sinner

1988 Niezwykła podróż Baltazara Kobera / The Tribulations of Balthazar Kober

Stopka

reżyseria: Wojciech Jerzy Has
scenariusz: Wojciech Jerzy Has
zdjęcia: Witold Sobociński
montaż: Janina Niedźwiecka
muzyka: Jerzy Maksymiuk
obsada: Jan Nowicki, Tadeusz Kondrat, Irena Orska, Halina Kowalska, Gustaw Holoubek, Mieczysław Voit, Bożena Adamek, Ludwik Benoit, Henryk Boukołowski, Seweryn Dalecki, Julian Jabczyński, Jerzy Przybylski, Wiktor Sadecki, Janina Sokołowska, Wojciech Standełło, Tadeusz Schmidt, Szymon Szurmiej, Jan Szurmiej, Michał Szwejlich, Paweł Unrug, Filip Zylber
producent: Urszula Orczykowska
produkcja: Zespół Filmowy Silesia
źródło kopii: Filmoteka Narodowa
nagrody: IFF Cannes 1973 - Jury Prize, IFF Triest 1974 - Golden Asteroid Prize, PFF Gdańsk 1974 - Best Set Design
język: polska
barwa: kolor
Moje NH
Strona archiwalna 13. edycji (2013 rok)
Przejdź do strony aktualnej edycji festiwalu:
www.nowehoryzonty.pl
Nawigator
Lipiec 2013
PWŚCPSN
151617 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
Skocz do cyklu
Szukaj
filmu / reżysera / koncertu
 
Kalendarium Indeks filmów Mój plan Klub Festiwalowy Arsenał
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
festiwal@nowehoryzonty.pl
realizacja: Pracownia Pakamera
Regulamin serwisu ›